Australian snowboard halfpipe riders Holly Crawford and Nathan Johnstone both claimed silver medals in the World Cup event