An equipment malfunction has put Jenny Owens out of the Flaine World Cup ski cross, the Perisher Blue skier losing a ski in qualifying and running off the course. The result was a disappointment, coming as it did just after her fourth placing in Les Contamines last weekend.